• Nothing, but the time! — Ничего, кроме времени!

    We have nothing, but the time…У нас нет ничего, кроме времени…

  • My education in Art — Где я учился Искусству

    My education in the field of art is, first of all, the Parisian École des Beaux-Arts, Moscow Gogol Art School, and the international Radical Art Academy.

    Important Notes:

    1. I was studying at the École des Beaux-Arts for One Hour when I accidentally managed to get inside (apparently, they treated me as a professor École des Beaux-Arts and let me through without any questions). For a whole hour, I wandered through the courtyards, corridors, laboratories, and auditoriums of the Higher National School of Fine Arts, enjoying the unforgettable Atmosphere of Freedom and the spirit of the oldest academic art school founded under Louis XIV.

    2. At Gogol Art School — I studied for One Month because when I decided to become an artist, I absolutely didn’t want to learn to draw. I just wanted to briefly immerse myself in the atmosphere of an art school where students are taught academic drawing. And I’m very lucky. Amazing Yurij Meleksetyan, who called our classes “School of Radical Drawing” and Gorgeous Vanya Bouden, who taught us to draw with closed eyes — it was wonderful and unforgettable!

    3. At the Radical Art Academy, I still continue my studies under the guidance of the respected professor Timofey Caraffa-Corbut.

    4. It’s also worth noting that I never studied at the Royal Academy of Arts in London.

    Моё образование в области искусства — это прежде всего, парижская École des Beaux-Arts, московская Gogol Art School, и международная Radical Art Academy.

    Важные примечания:

    1. В École des Beaux-Arts я учился в течение Одного Часа, когда мне удалось случайно пройти внутрь (видимо приняли за профессора École des Beaux-Arts и без всяких вопросов пропустили). Целый час я бродил по внутренним дворикам, коридорам, лабораториям и аудиториям Высшей национальной школы изящных искусств, наслаждаясь незабываемой Атмосферой Свободы и духом старейшей академической школы искусств, основанной ещё при Людовике XIV.

    2. В Gogol Art School — я учился в течение Одного Месяца, потому, что когда я решил стать художником, я категорически не хотел учиться рисовать. Я просто хотел ненадолго погрузиться в атмосферу художественной школы, где студентов учат академическому рисунку. И мне крупно повезло. Потрясающий Юрий Мелексетян, который называл наши занятия «Школа Радикального Рисования» и Великолепная Ваня Боуден, которая учила нас рисовать с закрытыми глазами, — это было прекрасно и незабываемо!

    3. В Radical Art Academy я и сейчас продолжаю обучение под руководством уважаемого профессора Тимофея Караффа-Корбута.

    4. Стоит особо отметить, что в лондонской Королевской Академии Искусств Royal Academy of Arts, я никогда не учился.

  • My website is my Digital Tomb! — Мой сайт — это моя Цифровая Гробница!

    Digital tomb? Yes! The Internet remembers everything! If you put something on the Internet — most likely, it will remain there forever! Forever? But excuse me, isn’t that what we, artists, dream of? So here it is, this is a wonderful place where our creations can be preserved forever! Yes! Eternal digital works in the digital metaverse of the future! This is the best museum! Definitely. And, as soon as I consider my life an act of art, and myself — (more precisely, a new myself — my new existence that arose as a result of my art) a work (no, rather, the main product) of my art, then … Then, therefore, I will consider my site — dedoff.art my digital tomb. One day digital archaeologists of the future will get here and I, like the Egyptian pharaoh, will appear before an enthusiastic audience in a golden digital sarcophagus. So now, I, like an Egyptian pharaoh, collect all my priceless treasures here (and let someone say — digital trash), but by the way, what’s the difference if everything in this world is relative, any assessments in the art are subjective, but I still I can’t stop doing what I consider art. A slight obsession never harms contemporary art. Come on Art! C’es Parti! Bring your graphomania pseudo-intellectual digital trash! Fill our digital metaverse with digital content. And many centuries pass, and may the descendants of us living in this glorious time remember! May it be so! Amen.

    Цифровая гробница? Да! Интернет помнит всё! Если вы что то выложили в интернет — скорее всего, это останется там навсегда! Навсегда? Но простите, разве не об этом, мы, художники, мечтаем? Так вот оно, это прекрасное место, где наши творения могут сохраниться навечно! Да! Вечные цифровые работы в цифровой метавселенной будущего! Это лучший музей! Определённо. И, коль скоро, я считаю свою жизнь актом искусства, а себя — (точнее, — нового себя — свою новую экзистенцию, возникшую в результате моих занятий искусством) произведением (нет, скорее — главным продуктом) своего искусства, то… То, следовательно, свой сайт — dedoff.art я буду считать своей цифровой гробницей. Однажды сюда доберутся цифровые археологи будущего и я, подобно египескому фараону, предстану перед восторженной публикой в золотом цифровом саркофаге. Так что теперь, я как египетский фарараон, собираю здесь все свои бесценные сокровища (а кто-то пусть скажет — цифровой хлам), но впрочем, какая разница, если всё в этом мире относительно, любые оценки в искусстве субъективны, а я всё равно не могу остановиться делать то, что я считаю искусством. Лёгкая одержимость никогда не вредит современному искусству. Давай Арт! Come on! C’es Parti! Тащи свой графоманский псевдоинтеллектуальный цифровой хлам! Заполняй цифровым контентом нашу цифровую метавселенную. И да пройдут века, и да вспомнят потомки нас, живущих в это славное время! Да будет так! Аминь.

  • My name is Art — Меня зовут Арт

    My name is Art.

    I don’t work.

    I make Art.

    Art — is Me.

    And all I do — is Art.

    Меня зовут Арт.

    Я нигде не работаю.

    Я делаю Искусство.

    Искусство — это Я.

    И всё, что я делаю — это Искусство.

  • The one and only day — it’s just Today! Единственный и неповторимый день — это Сегодня!
    Behind us — millions of years without our participation. Ahead — millions of years without our participation. And between these two abysses is our short life, just some 100 years … And if we take a closer look at our short life, we can see that every second we cut through the waves of time, leaving behind our past and insatiably devour the oncoming seconds, minutes and years… And our real life is only Today… Or even Now… After all, today’s morning is already in the Past…
    Позади нас — миллионы лет без нашего участия. Впереди — миллионы лет без нашего участия. А между двумя этими безднами наша короткая жизнь, всего каких-нибудь 100 лет… А если присмотреться повнимательней к нашей короткой жизни, то можно заметить, что каждую секунду мы рассекаем волны времени, оставляя позади наше прошлое и ненасытно пожираем набегающие секунды, минуты и годы… А настоящая наша жизнь — это только Сегодня… Ну или Cейчас… Ведь сегодняшнее утро уже осталось в прошлом…
  • The prisoners of binary code — Пленники бинарного кода

    Goodbye 2021, your last day is ending … Today at midnight we will try to catapult ourselves into a new reality, which we will fill with new meanings)). Since 2022, I have been canceling the great Russian holiday — New Year, in the name of a new holiday — The New Day! And every day will be a festive day !!! May it be so! Amen!

    Прощай 2021 год, заканчивается твой последний день… Сегодня в полночь мы попробуем катапультировать себя в новую реальность, которую наполним новыми смыслами )). С 2022 года я отменяю великий русский праздник Новый Год, во имя нового праздника — Новый День! И каждый день станет праздником!!! Да будет так! Аминь!